When logging in the first time with SSO, you may see a dialogue (from the second time onwards, log in is perfectly frictionless):
If you see this message after you login, it means that there already is an account on this tenant with the same email address. Click on Add to existing account and you will be prompted to link the existing account with your Microsoft account.
After you verify the account you can use BRYTER on the specified tenant.